Keine exakte Übersetzung gefunden für صعوبة بالكلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صعوبة بالكلام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pourquoi as-tu tant de mal à me parler?
    لماذا تجد من الصعوبة الكلام معي ؟
  • En cas de nausée, vertige, difficulté d'élocution, appelez-moi. Compris ?
    ،إن شعرت بغثيان، دوخة، صعوبة في الكلّام اتصل بيّ مباشرةً؟
  • En cas de nausée, vertige, difficulté d'élocution, appelez-moi. Compris?
    ،إن شعرت بغثيان، دوخة، صعوبة في الكلّام اتصل بيّ مباشرةً؟
  • les hommes comme nous ont du mal à dire certaines choses et du mal à en entendre d'autres.
    رجال مثلنا ,, من من نوعية ايجاد صعوبة بالتعبير بالكلام ونجد صعوبة بالاستماع
  • La requérante a également présenté un certificat médical établi par un psychologue, le 22 mai 2001, indiquant que son état mental s'était détérioré, qu'elle souffrait d'insomnie, de nausées, qu'elle vomissait et qu'elle avait des sueurs froides, des difficultés à se concentrer et à parler, des accès de faiblesse et de vives réminiscences du viol qu'elle avait subi.
    وقدمت أيضا شهادة طبية من طبيب نفساني مؤرخة 22 أيار/مايو 2001 تبين تدهور حالتها العقلية وأنها تعاني من الأرق، والغثيان، والتقيؤ، وتصبب العرق البارد، وصعوبات في التركيز والكلام، والإرهاق، وتداعي ذكريات قوية تتعلق بعملية الاغتصاب.
  • Consciente que l'autisme est un trouble permanent du développement qui se manifeste au cours des trois premières années de la vie et résulte d'un dysfonctionnement neurologique compromettant le fonctionnement du cerveau, qui touche principalement les enfants, sans distinction de sexe, de race ou de situation socioéconomique, dans de nombreux pays, et qui se caractérise par des troubles de la socialisation et de la communication verbale et non verbale et des comportements, intérêts et activités au caractère restreint et répétitif,
    وإذ تدرك أن مرض التوحد يعيق النمو مدى الحياة وتظهر علاماته خلال الأعوام الثلاثة الأولى من العمر وينجم عن اضطراب عصبي يؤثر على وظائف المخ، وأنه يصيب غالبا الأطفال في بلدان عديدة بصرف النظر عن نوع الجنس أو العرق أو الوضع الاجتماعي والاقتصادي، ومن سماته العجز عن التفاعل الاجتماعي وصعوبة في التعبير بالكلام وبأي وسيلة أخرى واتباع نمط محدود ومتكرر من التصرفات والاهتمامات والأنشطة،